Albertine - Architecte - Architecture coloniale - Art déco Bruxelles - Berchem Saint Agathe - Biographie - Curriculum vitae
Emile De Boelpaepe - Exode belge en Angleterre - Fonctionnalisme - Modernisme - SCAB - Saint Luc Bruxelles - Swindon
C
Voici encore trois croquis de la période anglaise dessinés par Emile
onclusions
Clôturons ce chapitre en citant les commentaires de notre amie anglaise Jennifer quant à la connaissance de l’Anglais d'Emile :
Bonsoir Reine,
" Je trouve les textes de ton père vraiment intéressants. Il a une maîtrise de l’anglais et de l’humour anglais qui m’a stupéfiée. J’ai fait de mon mieux pour la traduction. J’espère que cela rend plus ou moins fidèlement ses textes à lui ".
Jennifer Schubert-Eldrige
oncernant le séjour d'EDB et de sa famille à Swindon, les recherches doivent être poursuivies.
Monsieur Michaël Amara, Attaché scientifique aux AGR, nous invite à consulter aux dites archives une petite farde du fonds " Comité officiel belge pour l'Angleterre " dans lequel nous pourrions éventuellement trouver quelques renseignements sur les réfugiés belges à Swindon durant la première guerre mondiale. Il nous conseille de consulter également le "Register of Belgian Refugees " qui pourrait contenir des renseignements sur EDB et sa famille.
Dans le troisième chapitre, nous verrons quel regard Emile porte sur l’Architecture Anglaise et quelle influence exerça cette dernière sur ses propres réalisations architecturales.
